domenica 22 febbraio 2009

medicine del futuro

Incontro, immagino casuale( immagino perchè non ero presente!!!!) fra due signore...
e una esordisce con uno dei soliti discorsi che si fanno giusto per dà aria ai polmoni.... o si parla del tempo o si parla dell'acciacchi della gente... un si scappa!

" Stamattina c'ho un mal di collo............."

e l'altra "prendi un VOLTADANS!"


cioè fatemi capire... tu dans e mentre ti volt prendi la medicin! com'è sta cosa????

4 commenti:

Bongio ha detto...

Volta (dans)
Från Wikipedia
Hoppa till: navigering, sök
Volta är en livlig italiensk dans i ¾-takt som härstammar från Provence som var populär under 1500-talet. Dansen var populär vid hoven under denna tid.Musikaliskt påminner den om galliard. Volta ansågs som en mycket oanständig dans då kavaljeren tog damen om livet och svingade henne runt i luften så kjolarna lyfte.

Bongio ha detto...

ps. non ho resistito alla tentazione...

Fegatino ha detto...

Volta (danza)
Volta è una vivace italiano danza in ¾ dei tassi derivati da Provenza che era popolare durante il 1500. La danza popolare è stato a Hoven durante questo tid.Musikaliskt si ricorda di Galliard. Volta è stato considerato come una danza indecente che ha preso la signora Der sulla vita e la sua oscillazione intorno in aria come gonne revocato.

Fegatino ha detto...

via Vale ci potevi mette anche la traduzione fra che c'eri!!!! Anche se si capisce quasi di più da quello che hai trovato te!!!
A senso però non l'ho buttata tanto di fori!!!!